있어요. 클로드(Claude)에 디자인 시안 캡처와 확정 원고를 같이 올리고 "한 줄씩 대조해서 표로 달라"고 하면, 오탈자와 띄어쓰기, 시안에만 들어간 문구까지 한 표로 받아요. 가격 계산과 요일이 맞는지도 같이 짚어 줘요.
이런 분께
배너·상세페이지 원고를 받아 직접 옮겨 적다가 "컬렉션"을 "컬랙션"으로 내보낸 적이 있는 디자이너. 인쇄나 업로드 직전에 원고와 시안을 눈으로 한 줄씩 맞춰 보느라 시간을 쓰는 분.
끝나면 이렇게 됩니다
이 글을 쓰면서 예시 배너(1080×1080 PNG)와 원고로 아래 프롬프트를 실제로 돌린 답이에요. 일부러 오탈자 1개, 띄어쓰기 2곳, 원고에 없는 문구 1개를 넣었고 넷 다 잡았어요.
| 위치 | 시안 | 원고 | 다른 점 | 고칠 문구 |
|---|---|---|---|---|
| 제목 첫 줄 | 겨울 니트 컬랙션 | 겨울 니트 컬렉션 | 오탈자(랙→렉) | 컬렉션 |
| 배송 안내 | 5만원 이상 구매시 무료배송 | 5만 원 이상 구매 시 무료배송 | 띄어쓰기 2곳 | 5만 원 이상 구매 시 |
| 맨 위 작은 글씨 | 11월 한정 이벤트 | 없음 | 시안에만 있는 문구 | 넣을지 확인 필요 |
숫자 점검: 59,000원에서 30% 할인하면 41,300원이라 맞음. 날짜와 요일은 2026년 달력 기준 맞음.
준비물
- 클로드 계정. 무료 요금제로 시작할 수 있고, 5시간·1주 단위 사용 한도가 있어요. 프로젝트는 무료에서 5개까지 만들 수 있어요(2026년 11월 기준).
- 시안 이미지: 피그마·포토샵·캔바에서 PNG나 JPG로 내보낸 파일. 한 대화에 파일 20개까지 올릴 수 있어요.
- 확정 원고: 메일이나 문서에 있는 글을 복사해 두거나 PDF 그대로.
따라 하기
- 시안을 PNG로 내보내요. 글자가 작은 안내 문구가 있으면 2배 크기로 내보내요. 작은 글씨는 잘못 읽을 수 있거든요.
- claude.ai에서 새 대화를 열고 입력창 왼쪽 아래 「+」를 눌러 「Add files or photos」로 시안을 올려요(영어 화면 기준). 이미지를 끌어다 놓아도 돼요.
- 아래 프롬프트를 붙여 넣고 [확정 원고] 자리에 원고를 그대로 붙여 넣은 뒤 보내요.
- 표가 오면 "확인 필요"로 적힌 줄부터 원본 시안을 직접 확대해서 봐요.
- 시안을 고친 뒤 같은 대화에 고친 PNG를 다시 올리고 "다시 대조해서 남은 차이만 알려 줘"라고 보내요. 남은 차이가 없다고 나오면 끝이에요.
- 매번 쓰는 표기 규칙이 있으면 왼쪽 「Projects」에서 「+ New Project」를 만들고 「Set project instructions」에 규칙을 적어 두세요. 예: "가격은 쉼표와 '원'을 붙인다", "'~시'는 띄어 쓴다". 그 프로젝트 안 대화마다 규칙이 같이 적용돼요.
복사해서 쓰는 프롬프트
첨부한 이미지는 디자인 시안이고, 아래는 확정 원고야.
시안 속 글자를 위에서부터 한 줄씩 읽어서 원고와 대조해 줘.
[확정 원고]
검수 기준
1. 원고와 글자가 다른 곳(오탈자, 빠진 글자, 띄어쓰기)
2. 숫자: 날짜와 요일이 맞는지, 할인율과 가격 계산이 맞는지
3. 원고에 없는데 시안에만 있는 문구, 원고에 있는데 시안에 빠진 문구
결과는 표로 줘: 위치 | 시안 | 원고 | 다른 점 | 고칠 문구
흐려서 읽기 어려운 글자는 추측하지 말고 "확인 필요"로 적어 줘.
[확정 원고]에는 원고 전체를 줄바꿈 그대로 붙여요. 예: "겨울 니트 컬렉션 최대 30% 할인 / 11월 3일(화) ~ 11월 16일(월) / 5만 원 이상 구매 시 무료배송".